Les animaux
dans l’œuvre
de Jean-Paul CEZ

📅 du 5 juillet au 28 septembre

Cette exposition est la cinquième que le musée consacre au peintre Jean-Paul CEZ, alias Jean-Paul Carrère. Né à Bordeaux 1878 et mort à Paris en 1933, il est enterré à Cernay avec son épouse qui a légué son fonds d’atelier et sa maison, la « Maison Jeannot Lapin », à la Ville.
L’exposition propose deux parcours :
❶ Quand les animaux de Jean-Paul CEZ accueillent ceux de Tomi Ungerer : ce parcours, destiné aux plus jeunes, permet de découvrir les approches très différentes du monde animalier de ces deux créateurs pour lesquels l’animal a constitué un motif privilégié tout au long de leur carrière.
❷ Portraits d’animaux dans l’œuvre de Jean-Paul CEZ : la part de l’ombre. Les animaux domestiques constituent l’unique thème constant de l’œuvre du peintre et leur mise en scène ne varie que très peu. Le parcours invite à questionner leur troublante étrangeté.
L’exposition s’accompagne de travaux, dessins et textes, des élèves des écoles de Cernay et des environs ; les jeunes visiteurs sont invités à la compléter.

La gloire de la ville,
l’église de Cernay
de Camille Tschirhart,
fête ses cent ans

📅 du 5 juillet au 28 septembre

En décembre 1925, on inaugure la vaste église Saint-Etienne reconstruite 6 ans à peine après la guerre qui a dévasté la ville où nombre d’habitants vivent encore dans des baraques provisoires. Elle est principalement l’oeuvre du curé Camille Tschirhart, un homme énergique et intelligent. Celui-ci a su reconstruire l’église de 1891, celle du grand architecte Charles Winkler, «plus belle qu’avant».
L’église, qui avait retrouvé son mobilier réalisé par les Ateliers Klem, ne semblait cependant «pas encore assez belle» au curé. Afin qu’elle devienne «la gloire de la ville», il parvient, en 1930, à y faire réaliser un exceptionnel ensemble de peintures murales : le Credo de René Kuder.
L’église, remarquablement restaurée entre 2014 et 2021, nous est parvenue dans un état proche de celui des années 30 ; il s’agit d’une singulière et harmonieuse composition d’éléments traditionnels et modernes dont les espaces et le décor prennent en compte la souffrance des habitants après la guerre et les encouragent à l’effort et à l’espérance.
L’exposition retrace l’histoire des trois églises qui se sont succédées à Cernay entre 1891 et 1925 et présente la reconstruction de Camille Tschirhart dans le contexte plus général de celle des édifices religieux de la ville, du temple protestant et de la synagogue, et de celle des églises des communes voisines.

Cette description ne vaut pas une visite sur place, et nous espérons vous y accueillir un jour.

Musée de la Porte de Thann à Cernay